Traducteur de documents juridiques

Notre société mondialisée oblige un nombre croissant d’entreprises à solliciter des prestations de traduction juridique. Dont certaines d’entre elles doivent être réalisées par des traducteurs assermentés. Exactement le type de prestations que propose l’agence Laniel !

Vous souhaitez faire appel à un traducteur pour vos documents à Saint-Etienne ou ailleurs ?  Notre agence de traduction juridique intervient dans toute la France. Contrats, brevets, actes notariés, CGV et CGU… La traduction sous forme juridique est un domaine aussi vaste que complexe. Notre agence vous présente des solutions adaptées à chacune de vos problématiques, de la traduction à l’assermentation de ces pièces. Il vous suffit de nous envoyer vos pièces, et nous nous occupons de leur transposition dans la langue de votre choix.

Confiez-nous tous vos documents juridiques à traduire

Nous savons que l’activité de votre entreprise vous conduit à prendre en main une grande variété de documents juridiques, parfois sensibles. Comptes-rendus d’assemblées générales, conclusions de réunions, mais aussi contrats commerciaux, thèses juridiques, notices, dossiers… Nous certifions la véracité des transcriptions de tous les documents que vous placez entre nos mains.

De plus, notre cabinet de traduction juridique assermentée vous permet d’obtenir des pièces officielles qui pourront être reconnues par la justice ou l’administration.

Des traductions dans tous les domaines et dans toutes les langues

L’agence Laniel vous permet de réaliser la traduction juridique de vos documents, quel que soit le service ou le type d’entreprise que vous dirigez : juridique, pharmaceutique, médical, comptable…

Pour vous assurer la précision et l’authenticité de vos traductions, nous confions vos documents à des traducteurs assurant les retranscriptions dans leur langue maternelle. Nous avons composé une équipe d’experts passionnés de toutes origines. Ils couvrent non seulement l’intégralité des langues de l’Union Européenne, mais aussi la quasi-totalité des langues mondiales.

Plus de 30 ans d’expérience en traductions juridiques

Basés à Saint-Etienne depuis plusieurs décennies, nous collaborons avec des entreprises implantées partout en France, mais aussi en Suisse, en Belgique, au Luxembourg…

Les clés de notre longévité ? La grande précision de nos traductions juridiques certifiées et officielles. Nous nous sommes entourés de collaborateurs sélectionnés pour leur professionnalisme et leur niveau d’expertise. Grâce à eux, nous avons pu maintenir notre degré d’exigence et notre réactivité.

Besoin d’un devis de traduction juridique ? Nous sommes joignables par téléphone ou via notre formulaire en ligne. Nous réalisons votre devis gratuit, détaillé et personnalisé, dans les 2 H qui suivent l’envoi de votre demande.

Retour haut de page